Κροκέτα 4 τυριώνFour Cheese CroquetteKroketi od 4 vrste siraVier-Käse-KroketteCroquette Quatre FromagesCrochetă cu Patru BrânzeturiКроket от четири сиренаKroketë me Katër Djathëra

Φέτα Π.Ο.Π ΧαλκιδικήςFeta Cheese (P.D.O. from Halkidiki)Feta sir (Z.P.O. sa Halkidikija)Feta (g.U. aus Chalkidiki)Feta (AOP de Halkidiki)Feta (DOP din Halkidiki)Фета (ЗНП от Халкидики)Djathë Feta (MBGT nga Halkidiki)

Φέτα με σουσάμι και μέλιFeta with Sesame & HoneyFeta sa susamom i medomFeta mit Sesam & HonigFeta au Sésame & MielFeta cu Susan & MiereФета с сусам и медFeta me Susam & Mjaltë

Κεφαλοτύρι ΜακεδονίαςKefalotyri (Macedonian hard cheese)Kefalotiri (Makedonski tvrdi sir)Kefalotyri (Hartkäse)Kefalotyri (Fromage dur)Kefalotyri (Brânză tare)Кефалотири (Твърдо сирене)Kefalotyri (Djathë i fortë)

ΤαλαγάνιTallaganiTalagani sir na žaruTalaganiTalaganiTalaganiТалаганиTalagani

ΜπουγιουρντίBougiourdi (Baked feta with tomatoes & peppers)Budžurdi (Pečena feta sa paradajzom i paprikom)Bougiourdi (Feta mit Tomaten & Paprika)Bougiourdi (Feta au four, tomates & poivrons)Bougiourdi (Feta la cuptor cu roșii & ardei)Буюурди (Печена фета с домати и чушки)Bougiourdi (Feta e pjekur me domate & speca)

ΚολοκυθάκιαZucchiniTikviceZucchiniCourgettesDovleceiТиквичкиKungull i njomë

Φρέσκιες ΠατάτεςFresh FriesSvež prženi krompirFrische PommesFrites FraîchesCartofi Prăjiți ProaspețiПресни пържени картофиPatate të Freskëta

Καυτερή πιπεριάSpicy PepperLjuta paprikaScharfe PaprikaPiment FortArdei IuteЛюти чушкиSpec i Djegës

ΣκουμπρίMackerelSkušaMakreleMaquereauMacrouСкумрияSkumbri

ΑντζούγιαAnchovyInćunSardelleAnchoisHamsieАншоаHapur

Γαύρος ΜαρινάτοςMarinated AnchovyMarinirani inćuniMarinierte SardellenAnchois MarinésHamsie MarinatăМариновани аншоаHapur i Marinuar

Χταπόδι ΣχάραςGrilled OctopusHobotnica na žaruGegrillter OktopusPoulpe GrilléCaracatiță la GrătarОктопод на скараOktapod i Pjekur

Μελιτζάνα ΨητήGrilled EggplantGrilovani plavi patlidžanGegrillte AubergineAubergine GrilléeVinete la GrătarПечен патладжанPatëllxhan i Pjekur

Πιπεριές ΣχάραςGrilled PeppersPaprike na žaruGegrillte PaprikaPoivrons GrillésArdei la GrătarПечeni чушкиSpeca të Pjekura

Μανιτάρια σωτέSautéed MushroomsSotirane pečurkeSautierte PilzeChampignons SautésCiuperci SoteСотирани гъбиKërpudha të Skuqura

Ψητά ΛαχανικάGrilled VegetablesGrilovano povrćeGegrilltes GemüseLégumes GrillésLegume la GrătarЗеленчуци на скараPerime të Pjekura

Ποικιλία λαχανικών ατμούSteamed Vegetable VarietyPovrće na pariGedämpfte GemüsevielfaltLégumes Vapeur VariésLegume la AburРазнообразие от варени зеленчуциPerime të Ziera me Avull

ΤζατζίκιTzatzikiTzatzikiTzatzikiTzatzikiTzatzikiДзадзикиTzatziki

ΚοπανιστήSpicy Cheese SpreadKopanisti (Ljutkasti namaz od sira)Würziger KäseaufstrichTartinade de Fromage ÉpicéPastă Picantă de BrânzăПикантно сирено намазванеGjizë Djegëse

Μελιτζανοσαλάτα αγιορείτικηAgioritiki Eggplant SaladMelidžanosalataAgioritiki AuberginensalatSalade d'Aubergine AgioritikiSalată Vinete AgioritikiАгиоритска патладжанена салатаSallatë Melinguash Agioritiki

ΠάπρικαPaprika DipNamaz od paprikePaprika-DipTrempette au PaprikaSos de PaprikaДип от чушкиSalcë Paprike

Ταραμάς ΛευκόςWhite TaramaBeli taramasWeißer TaramaTarama BlancTarama AlbăБял тарамасTarama e Bardhë

Ποικιλία ΑλοιφώνVariety of DipsIzbor namazaDip-AuswahlAssortiment de TrempettesVarietate de SosuriРазнообразие от диповеVarieteti Salcash

Σαλάτα ΘέρωςTheros SaladTheros salataTheros SalatSalade TherosSalată TherosСалата ТеросSallata Theros

ΑγγουροντομάταCucumber & TomatoSalata od krastavca i paradajzaGurken & TomatenConcombre & TomateCastraveți & RoșiiКраставица и доматTrangull & Domate

ΧωριάτικηGreek SaladGrčka salataGriechischer SalatSalade GrecqueSalată GreceascăГръцка салатаSallata Greke

Κρητικός ΝτάκοςDakos CretanKritski DakosKretischer DakosDakos CrétoisDakos CretanКритски ДакосDakos Kretez

Ρόκα-ΜαρούλιRocket & Lettuce SaladSalata od rukole i zelene salateRucola & KopfsalatSalade Roquette & LaitueSalată Rucola & LăptucăРукола и маруляSallata Rukole & Marule

ΣίζαρςCaesar’s SaladCezar salata

Γαύρος τηγανητόςFried AnchoviesPrženi inćuniGebratene SardellenAnchois FritsHamsii PrăjiteПържени аншоаHapur i Skuqur

Σαρδέλες σχάραςGrilled SardinesSardele na žaruGegrillte SardinenSardines GrilléesSardine la GrătarСардини на скараSardele të Pjekura

Καλαμαράκια Τηγανητά*Fried Squid (Calamari)*Pržene lignje*Gebratene Tintenfischringe*Calamars Frits*Calamar Prăjit*Пържени калмари*Kallamar i Skuqur*

Καλαμάρι γεμιστό*Stuffed Squid*Punjene lignje*Gefüllter Tintenfisch*Calmar Farci*Calmar Umplut*Пълнени калмари*Kallamar i Mbushur*

Καλαμάρι σχάρας*Grilled Squid*Lignje na žaru*Gegrillter Tintenfisch*Calmar Grillé*Calmar la Grătar*Калмари на скара*Kallamar i Pjekur*

Μύδια αχνιστάSteamed MusselsDinstane dagnjeGedämpfte MuschelnMoules à la VapeurMidii la AburЗадушени мидиMidhje të Ziera

Μύδια σαγανάκιMussels SaganakiDagnje saganakiMuscheln SaganakiMoules SaganakiMidii SaganakiМиди саганакиMidhje Saganaki

Χταπόδι σχάρας με φάβαGrilled Octopus with FavaHobotnica na žaru sa pavomGegrillter Oktopus mit FavaPoulpe Grillé avec FavaCaracatiță la Grătar cu FavaОктопод на скара с фаваOktapod i Pjekur me Fava

Γαρίδες σχάρας*Grilled Shrimp*Rekavi na žaru*Gegrillte Garnelen*Crevettes Grillées*Creveți la Grătar*Скариди на скара*Karkaleca Deti i Pjekur*

Γαρίδες σαγανάκι*Shrimp Saganaki*Rekavi saganaki*Garnelen Saganaki*Crevettes Saganaki*Creveți Saganaki*Скариди саганаки*Karkaleca Deti Saganaki*

ΤσιπούραSea BreamOradaGoldbrasseDauradeDoradăЦипураOradë

ΛαυράκιSea BassBrancinWolfsbarschBar de MerBiban de MareЛавракLevrek

Φιλέτο Λαυράκι με ψητά λαχανικά*Sea Bass fillet with grilled vegetables*Filet brancina sa grilovanim povrćem*Wolfsbarschfilet mit Grillgemüse*Filet de Bar aux Légumes Grillés*File de Biban cu Legume la Grătar*Филе от лаврак с печени зеленчуци*File Levrek me Perime të Pjekura*

Ποικιλία Θαλασσινών για 2 άτομαSeafood Variety for 2Riblja plata za dve osobeMeeresfrüchte-Platte für 2Plateau de Fruits de Mer pour 2Platou de Fructe de Mare pentru 2Плато с морски дарове за 2Pjatë Fruta Deti për 2

Ψάρια Ημέρας (Κιλού) - Ρωτήστε μαςFresh Fish of the Day (per kg) - Ask usSveža riba dana (na kg) - Pitajte nasTagesfisch (je kg) - Bitte fragenPoisson du Jour (par kg) - DemandezPește al Zilei (pe kg) - ÎntrebațiРиба на деня (на кг) - Питайте ниPeshk i Ditës (për kg) - Pyesni

Τσιπούρα Πελαγίσια
Φαγκρί
Λαυράκι Πελαγίσιο
Μυλοκόπι
Βάτος
Συναγρίδα
Μπαρμπούνια
Κουτσομούρες
Μπακαλιαράκια
Κολιός Wild Sea Bream
Red Porgy
Wild Sea Bass
Shi Drum
Ray/Skate
Dentex
Red Mullet
Small Red Mullet
Small Whiting/Hake
Chub Mackerel Divlja orada
Fagri
Divlji brancin
Milokopi
Raža
Zubatac
Barboni
Trlje
Oslić
Lokarda

Σουβλάκι χοιρινό χειροποίητοHomemade Pork SouvlakiDomaći svinjski suvlakiHausgemachtes SchweinesouvlakiSouvlaki de Porc MaisonSouvlaki de Porc de CasăДомашно свинско сувлакиSouvlaki Derri Shtëpiak

Σουβλάκι κοτόπουλο χειροποίητοHomemade Chicken SouvlakiDomaći pileći suvlakiHausgemachtes HühnersouvlakiSouvlaki de Poulet MaisonSouvlaki de Pui de CasăДомашно пилешко сувлакиSouvlaki Pule Shtëpiak

Φιλέτο κοτόπουλο στήθοςChicken Breast FilletPileći fileHühnerbrustfiletFilet de PouletFile de Piept de PuiПилешко филеFile Gjoksi Pule

Χοιρινή ΤομαχοκPork TomahawkSvinjski Tomahavk odrezakSchweine-TomahawkTomahawk de PorcTomahawk de PorcСвински томахокTomahawk Derri

Μπιφτέκι χειροποίητοHomemade Beef burgerDomaća pljeskavicaHausgemachter RinderburgerBurger de Bœuf MaisonBurger de Vită de CasăДомашна говежда кюфтеHamburger Viçi Shtëpiak

Μπιφτέκι γεμιστό χειροποίητοHomemade Stuffed beef burgerDomaća punjena pljeskavicaHausgemachter gefüllter RinderburgerBurger de Bœuf Farci MaisonBurger Umplut de Vită de CasăДомашна пълнена говежда кюфтеHamburger Viçi i Mbushur

ΣουτζουκάκιαSoutzoukakiSudžukakiSoutzoukakiSoutzoukakiSoutzoukakiСуджукакиSoutzoukaki

Αρνίσια παϊδάκιαLamb ChopsJagnjeći kotletiLammkotelettsCôtelettes d'AgneauCotlete de MielАгнешки котлетиBrinjë Qengji

ΠανσέτεςPork BellySvinjska potrbušina (Panceta)SchweinebauchPoitrine de PorcBurtică de PorcСвинска кореминаBark Derri

Λουκάνικο χωριάτικοCountry style sausageDomaća kobasicaRustikale WurstSaucisse PaysanneCârnat ȚărănescДомашна наденицаSuxhuk Rural

Κοτόπουλο ΣούβλαςRotisserie ChickenPile sa ražnjaHähnchen vom SpießPoulet Rôti à la BrochePui la RotisorПиле на шишPule Rrotiseri

ΚοκορέτσιKokoretsiKokoreciKokoretsiKokoretsiKokoretsiКокорецKokoretsi

Κοτόπουλο σχάρας (μισό)Grilled Half ChickenPolovina piletine na žaruHalbes GrillhähnchenDemi-Poulet GrilléJumătate Pui la GrătarПоловин пиле на скараGjysmë Pule e Pjekur

ΚοντοσούβλιKontosouvliKontosuvliKontosouvliKontosouvliKontosouvliКондосувлиKontosouvli

Παραδοσιακά ΚεφτεδάκιαTraditional KeftedakiaTradicionalne ćufteTraditionelle KeftedakiaKeftedakia TraditionnelsKeftedakia TradiționaleТрадиционни кюфтенцаKeftedakia Tradicionale

Γύρος Μερίδα (κοτόπουλο/χοιρινό)Gyros Portion (chicken/pork)Giros porcija (piletina/svinjetina)Gyros-Portion (Hähnchen/Schwein)Portion de Gyros (poulet/porc)Porție de Gyros (pui/porc)Порция гирос (пиле/свинско)Porcë Gyros (pule/derri)

ΓαριδομακαρονάδαShrimp PastaPasta sa rekavimaGarnelen-PastaPâtes aux CrevettesPaste cu CrevețiПаста с скаридиMakarona me Karkaleca Deti

Μακαρόνια Al fredo με κοτόπουλοPasta Alfredo with chickenPasta Alfredo sa piletinomPasta Alfredo mit HähnchenPâtes Alfredo au PouletPaste Alfredo cu PuiПаста алфредо с пилеMakarona Alfredo me Pule

Μακαρόνια με κιμάPasta with Mince MeatPasta sa mlevenim mesomPasta mit HackfleischPâtes à la Viande HachéePaste cu Carne TocatăПаста с каймаMakarona me Mish të Bluar

Μακαρόνια με σάλτσαPasta with SaucePasta u sosuPasta mit SoßePâtes en SaucePaste cu SosПаста с доматен сосMakarona me Salcë

Κριθαρότο ΘαλασσινώνSeafood Orzo pastaOrzo pasta sa morskim plodovimaMeeresfrüchte-KritharotoOrzo aux Fruits de MerOrzo cu Fructe de MareКритарото с морски даровеOrzo me Fruta Deti

Ριζότο ΜανιταριώνMushroom RisottoRizoto sa pečurkamaPilzrisottoRisotto aux ChampignonsRisotto cu CiuperciРизото с гъбиRisotto me Kërpudha

Παιδικά Fish SticksKids Fish SticksRiblji štapići za decuKinder-FischstäbchenBâtonnets de Poisson pour EnfantsFish Sticks pentru CopiiДетски рибни пръчициBastune Peshku për Fëmijë

Παιδικά ΚεφτεδάκιαKids MeatballsDečije ćufteKinder-FleischbällchenBoulettes de Viande EnfantsChiftele pentru CopiiДетски кюфтенцаQofte për Fëmijë

Παιδικό ΣουβλάκιKids SouvlakiDečiji suvlakiKinder-SouvlakiSouvlaki pour EnfantsSouvlaki pentru CopiiДетско сувлакиSouvlaki për Fëmijë

Παιδικό ΜπιφτέκιKids BurgerDečija pljeskavicaKinder-BurgerBurger pour EnfantsBurger pentru CopiiДетски бургерHamburger për Fëmijë

Παιδικά μακαρόνιαKids PastaDečija pastaKinder-PastaPâtes pour EnfantsPaste pentru CopiiДетска пастаMakarona për Fëmijë

ΨαρόσουπαFish SoupRiblja čorbaFischsuppeSoupe de PoissonSupă de PeșteРибена чорбаSupë Peshku

Σούπα λαχανικώνVeggie soupČorba od povrćaGemüsesuppeSoupe aux LégumesSupă de LegumeЗеленчукова супаSupë Perimesh

ΓιουβαρλάκιαYouvarlakiaJuvarlakia (ćufte u belom sosu)YouvarlakiaYouvarlakiaYouvarlakiaЮварлакияYouvarlakia

ΚοτόσουπαChicken SoupPileća supaHühnersuppeSoupe de PouletSupă de PuiПилешка супаSupë Pule

ΜουσακάςMoussakaMusakaMoussakaMoussakaMusacaМусакаMusaka

ΠαστίτσιοPastitsioPasticioPastitsioPastitsioPasticioПастициоPastitsio

ΜπριάμEggplant RagoutBrijam (Gulaš od povrća)AuberginenragoutRagoût d'AubergineRagout de VineteБряамRagù me Patëllxhan

ΓεμιστάGemistaPunjena paprika i paradajzGemistaGemistaGemistaГемистаGemista

Κρασί - Ασκός 0.5L / 1LHouse Wine 0.5L / 1LDomaće vino (točeno) 0.5L / 1LHauswein 0,5L / 1LVin de la Maison 0,5L / 1LVin de Casă 0,5L / 1LДомашно вино 0,5L / 1LVerë Tradicionale 0,5L / 1L

Λευκό / Ροζέ / Κόκκινο White / Rose / RedBelo / Roze / CrvenoWeiß / Rosé / RotBlanc / Rosé / RougeAlb / Roze / RoșuБяло / Розе / ЧервеноBardhë / Rozë / Kuq

ΟύζοOuzoUzoOuzoOuzoOuzoУзоOuzo

ΤσίπουροTsipouroCipuroTsipouroTsipouroTsipouroЦипуроTsipouro

ΡετσίναRetsinaRecinaRetsinaRetsinaRetsinaРецинаRetsina

ΑναψυκτικάSoft DrinksGazirani sokoviErfrischungsgetränkeBoissons GazeusesBăuturi RăcoritoareБезалкохолни напиткиPije Freskuese

Φυσικός ΧυμόςFresh JuiceSveže ceđeni sokFrischer SaftJus FraisSuc ProaspătПресен сокLëng i Freskët

Ελληνικός καφέςGreek CoffeeGrčka kafaGriechischer KaffeeCafé GrecCafea GreceascăГръцко кафеKafe Greke

Φραπέ / Espresso / FreddoFrappe / Espresso / FreddoFrape / Espreso / FredoFrappé / Espresso / FreddoFrappé / Expresso / FreddoFrappé / Espresso / FreddoФрапе / Еспресо / ФредоFrappé / Espresso / Freddo